Rooney Mara and boyfriend Charlie McDowell spend the afternoon in suburbia shopping at The Americana